Portorosa, Sicile Itinéraire de navigation

Itinéraire de croisière

Louer un voilier et embarquer à Portorosa, vous fera découvrir les îles Eoliennes, où la mer est toujours présente et les îles d’une beauté à couper le souffle. Que vous soyez attiré par les coulées de lave ardente du Stromboli, par les boues sulfureuses de Vulcano, les « faraglioni » de Filicudi ou les endroits branchés de Lipari, cette croisière répondra à toutes vos attentes.

Itinéraires de flottille

Profitez d’une navigation détendue sous des vents réguliers en embarquant sur l’une de nos flottilles dans les îles Éoliennes. Appareillez depuis notre base de Portorosa et explorez les côtes les plus prisées d’Italie en savourant une délicieuse cuisine. Imprégnez-vous de la culture italienne tout en parcourant des îles volcaniques lors d’une aventure d’une semaine le long de la côte sicilienne et des îles Éoliennes.

Choisir un Itinéraire

Une semaine à Portorosa

Jour 1

Portorosa

Notre toute nouvelle base italienne, Portorosa, est nichée à l’extrême nord-est de la Sicile, à quelques kilomètres du majestueux Etna. Passez votre première journée à découvrir la ville de Tonnarella ou à vous prélasser sur l’une des nombreuses plages de Sicile. Les briefings concernant la zone de navigation sont organisés entre 18h00 et 19h00, heure locale, et vous bénéficierez également d’une présentation complète de votre voilier lors de votre premier après-midi.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Douches/toilettes, eau, électricité, carburant, location de voitures, laverie, glace

Découvrez Portorosa

Tonnarella
Passez votre première journée à explorer la ville de Tonnarella ou à vous détendre sur l’une des nombreuses plages de Sicile.

Portorosa Zingaro Natural Reserve Cala Tonnarella Deluzzo

Jour 2

De Portorosa à Vulcano

Ainsi nommée en l’honneur des sommets fumants qui couronnent cette jolie île, Vulcano est surtout célèbre pour les vertus thérapeutiques de la boue et des sources chaudes naturelles locales. Malgré un terrain escarpé et dénudé, l’île dispose également d’une plage de sable noir et vous pourrez visiter la spectaculaire Fossa di Vulcano. Ce cratère fumant est incrusté de cristaux rouges et jaunes aux couleurs vives, qui justifient amplement la randonnée d’une heure qui y conduit. Vous pourrez ensuite emprunter un chemin escarpé pour descendre au fond du cratère, ou marcher sur le chemin plat qui fait le tour du cratère pour admirer des vues extraordinaires sur les îles au nord. On trouve même un musée du volcan sur l’île. Les côtes sud et nord-ouest sont propices à la plongée avec tuba et à la baignade. Jetez l’ancre à Porto di Ponente, où vous serez bien abrité des vents dominants de l’est.

Navigation du jour

20 milles nautiques
4h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre ou bouée

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Aucune installation

Découvrez Vulcano

Grotta del Cavallo
Explorez les stalactites, les lacs souterrains et écoutez l’écho de votre voix renvoyé par les parois de cette vaste grotte à demi-immergée sur la côte ouest.

Source chaude naturelle et boue thérapeutique
Le Faraglione della Fabbrica est un phénomène unique : l’activité volcanique violente de l’île contribue à créer des sources thermales et des bassins naturels, ainsi que des grottes remplies d’une boue à laquelle on prête des vertus thérapeutiques.

Jour 3

De Vulcano à Filicudi

Filicudi est la plus sauvage et la plus magnifique des Îles Éoliennes, avec son incroyable Grotte Bleue et son réseau de sentiers de randonnée qui permet aux visiteurs d’explorer l’intérieur spectaculaire de l’île. Le Scoglio della Canna (Récif de la Canne) est un obélisque rocheux qui se dresse au large de la côte nord-ouest et mérite également une visite. Au Capo Graziano, à quelques pas au sud-est du port, vous découvrirez les vestiges d’un village préhistorique datant de 1 800 av. J.-C. Les sentiers de randonnée qui sillonnent l’île forment un vaste réseau qui aboutit au village abandonné de Zucco Grande et à Fossa Felci, une montagne au centre de l’île.

Navigation du jour

23 milles nautiques
4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre ou bouée

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, location de vélos

Découvrez Filicudi

La Grotta del Bue Marino
Autour de la côte ouest de Filicudi s’étend une vaste grotte sous-marine, un site incontournable pour les aventuriers. Laissez-vous émerveiller par l’immensité et la profondeur de cette merveille naturelle.

La Canna & Punta Zotta
Tel un doigt naturel en basalte se dressant de la mer, la formation rocheuse appelée La Canna abrite le rare faucon d’Éléonore. C’est un lieu idéal pour pratiquer la plongée avec tuba, et vous pourrez jeter l’ancre dans la baie de Punta La Zotta avant de vous diriger vers le rocher.

Jour 4

De Filicudi à Salina

Réputée pour sa flore impressionnante et sa végétation luxuriante rares sur ce type de terrain volcanique, Salina abrite trois des plus hauts sommets de la région, ainsi que trois villages et quelques petits hameaux. La végétation abondante est alimentée par de nombreuses sources d’eau douce. Adoptez le rythme de vie plus lent de l’île et louez un vélo ou un scooter pour partir explorer Salina et ses sommets majestueux, le Monte Fossa dell Felci (962 m), le Monte dei Porri (860 m) et le Monte Rivi (850 m). Une fois au sommet, vous admirerez des panoramas extraordinaires sur l’ensemble de l’archipel des Îles Éoliennes. Salina offre de bonnes commodités. Plusieurs restaurants sont installés au bord de l’eau à Santa Marina Salina et proposent des fruits de mer succulents.

Navigation du jour

14 milles nautiques
3h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Avitaillement, location de vélos, eau, électricité, carburant

Découvrez Salina

Rinella
Les amateurs de cinéma ne voudront pas manquer la visite de Rinella, au sud de l’île. Niché dans une baie pittoresque, le petit port de Rinella a servi de décor au tournage du film « Le Facteur ».

Coucher de soleil à Pollara
Pollara offre des panoramas et des couchers de soleil superbes et assure une protection contre les vents soufflant de l’est, du nord-est et du sud-est. Le nord de l’île, dans la région de Malfa, est un lieu magnifique à visiter pendant la journée, mais il n’est pas recommandé d’y passer la nuit.

Jour 5

De Salina au Stromboli

Se dressant à une hauteur imposante de 924 m depuis la mer et se classant en deuxième position derrière le mont Etna en tant que plus grand volcan actif d’Europe, le Stromboli crache d’imposants nuages de vapeur vers le ciel. Cette spectaculaire montagne de lave plonge jusqu’à 2 000 m sous la surface. Le soir, on peut voir la lave rouge et brûlante s’écouler jusqu’à la mer. Deux petits villages sont installés de part et d’autre du volcan et le Stromboli possède les plages les plus noires des îles Éoliennes. Il n’y a pas de quai d’ancrage au port, où les ferries et les bateaux accostent lorsque l’ancrage est favorable sur le côté ouest du port, où ils peuvent s’approvisionner en eau et en carburant.

Navigation du jour

22 milles nautiques
4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Eau, restaurants, bars, carburant

Découvrez Stromboli

Un contraste saisissant
La roche noire de cet impressionnant volcan forme un contraste fascinant avec les maisons blanches traditionnelles de l’île, créant un effet austère et magique. Faites une promenade de 30 minutes jusqu’à l’observatoire et au restaurant et dînez dans un cadre élégant, face à des panoramas fantastiques sur le volcan en éruption.

Ginostra et le cannoli sucré
On trouve également de bons ancrages au sud de Ginostra. La profondeur de la mer varie de 100 à 1 000 mètres, de sorte qu’il convient d’être prudent. La randonnée du port à la piazza de la ville est très agréable et une fois sur place, vous trouverez de nombreux restaurants et bars. La gastronomie locale mêle les influences des cuisines napolitaine et sicilienne et il ne faut en aucun cas manquer le traditionnel cannoli sucré.

Jour 6

De Stromboli à Lipari

Faites une halte à Panarea, la plus petite, mais de loin la plus pittoresque des îles de l’archipel. Ou encore, visitez l’île de Basiluzzo, proche de Panerea, qui est inhabitée et constitue un arrêt idéal pour la baignade, la plongée avec tuba et la pêche. Lipari est à la fois la plus vaste et la plus ancienne des Îles Eoliennes, qui sont souvent nommées en son honneur. Le Musée archéologique éolien de la ville de Lipari est excellent et abrite des trésors provenant des îles et récupérés à toutes les époques. Lipari est la plus peuplée des Îles Éoliennes. L’essentiel de la population est concentré sur la côte est de l’île, où les vignobles produisent de très bons vins locaux, et la moitié des habitants sont regroupés dans la ville de Lipari.

Navigation du jour

25 milles nautiques
5h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre ou bouée

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Restaurants, bars, avitaillement, carburant, distributeur automatique de billets

Découvrez Lipari

Cathédrale de Lipari
Site incontournable pour tous les visiteurs de Lipari, la fascinante cathédrale du XIIIe siècle présente une architecture normande parfaitement préservée.

Faites une pause déjeuner à Basiluzzo
Au sud de Stromboli s’étend la minuscule île discrète et inhabitée de Basiluzzo, la plus petite des Îles Éoliennes, un promontoire rocheux découpé et isolé propice à un déjeuner tranquille et à la baignade.

Panarea
Tracez un itinéraire vers Panarea et glissez-vous hors de la ville portuaire prestigieuse pour arriver au lieu d’ancrage paisible, dans la baie de Zimmari. Faites une excursion à terre et escaladez le Punta del Corno pour admirer des vues panoramiques.

Jour 7

De Lipari à Portorosa

Depuis Lipari, vous pouvez tracer un itinéraire direct de 22 mn pour revenir à Portorosa, ou opter pour un chemin plus décontracté et sinueux jusqu’à la base. Faites une incursion dans le Parc national de Vulcano pour un dernier arrêt panoramique, ou dirigez-vous vers la péninsule de Milazzo. Sur le chemin du retour, vous suivrez une réunion de compte-rendu rapide, mais approfondie, après quoi vous serez libre de profiter de votre dernière soirée en Sicile à votre guise.

Navigation du jour

22 milles nautiques
4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, bars, carburant, distributeur automatique de billets

Sur le chemin de Portorosa

Parc national de Vulcano
Faites une incursion dans le Parc national de Vulcano pour un dernier arrêt panoramique, ou dirigez-vous vers la péninsule de Milazzo.

Retour en Haut de Page

Flottille culinaire en Italie : Portorosa

Jour 1

Portorosa

Commencez votre voyage culinaire par un pot de bienvenue et quelques amuse-bouches sur la chatoyante Marina de Portorosa. Dormez à bord et réveillez-vous pour assister à votre briefing matinal sur le bateau, dispensé par l’équipage du bateau amiral.

Nous ferons tout notre possible pour respecter tous les arrêts indiqués. Cependant, il faut savoir que les itinéraires peuvent être modifiés en fonction des conditions météorologiques ou de la disponibilité.

Amarrage

*frais d’amarrage non inclus

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, bars, carburant, distributeurs automatiques de billets

Jour 7

De Lipari à Portorosa (flottille culinaire)

Sur votre voyage de retour à Portorosa, vous vous mettrez à l’ancre près de Faraglioni pour admirer ces blocs de roche, qui sont d’anciennes cheminées de volcan ; le temps a fait son ouvrage et du cône du volcan ne reste plus que la cheminée de basalte. En début d’après-midi, vous leverez l’ancre pour rejoindre Portorosa où l’équipage du voilier amiral vous attend pour un dîner d’adieu.

Navigation du jour

4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

*frais d’amarrage non inclus

Choses à faire

Plongée, snorkeling, shopping, bain de soleil, baignade, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, bars, carburant, distributeur automatique de billets

Jour 8

Portorosa (flottille culinaire)

C’est la fin de la croisière, le moment de se dire au revoir et de se donner rendez-vous pour une prochaine aventure pour découvrir d’autres saveurs et d’autres goûts, en Méditerranée ou ailleurs. Débarquement à 9h00. La base peut vous aider à organiser votre transfert vers Catane ou une excursion vers Milazzo.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Douches/toilettes, eau, électricité, carburant, location de voitures, laverie, glace

Retour en Haut de Page

Flottille dans les îles Éoliennes

Jour 1

Portorosa

Entamez votre croisière en flottille avec le pot de bienvenue qui vous sera offert sur notre base de Portorosa, à l’extrémité nord-est de la Sicile. Au cours de cette première journée, prenez le temps de vous familiariser avec votre bateau et de faire connaissance avec vos compagnons de flottille avant d’aller vous prélasser sur l’une des nombreuses plages de Sicile ou d’aller faire un tour à Tonnarella. Passez la nuit à bord avant d’assister au briefing dans la matinée.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Douches/toilettes, eau, électricité, carburant, location de voitures, laverie, glace

Découvrez Portorosa

Tonnarella
Découvrez Tonnarella et goûtez à la cuisine sicilienne. Profitez des jolies plages de sable qui s’étendent de chaque côté du port.

Jour 2

De Portorosa à Vulcano

Hissez les voiles vers l’île surnaturelle de Vulcano qui doit son nom à ses sommets couronnés de fumerolles. Vous pourrez mouiller à Porto di Levante, mais pour profiter de la protection des vents d’est, vous jetterez l’ancre dans la baie de Ponente. L’île a une très belle plage de sable noir mais son attraction principale est le Grand Cratère ou Fossa di Vulcano. La lèvre du cratère d’où s’échappent des fumerolles est recouverte de cristaux jaunes de soufre et la vue depuis le sommet est magnifique. Les côtes sud et nord-ouest sont parfaites pour la baignade et le snorkeling. Après une belle journée passée à découvrir l’île, n’hésitez pas à aller déguster les fruits de mer et le vin de la région dans un restaurant du port.

Navigation du jour

20 milles nautiques
4h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Aucune installation

Découvrez Vulcano

Sources chaudes naturelles et boue thérapeutique
Le Faraglione della Fabbrica est un phénomène unique dû à l’intense activité volcanique de l’île. Allez-vous tremper dans des sources chaudes naturelles et dans des grottes remplies d’une boue à laquelle on prête des vertus thérapeutiques.

Jour 3

De Vulcano à Panarea

Appareillez pour Panarea, le Saint-Tropez des îles Éoliennes. Vous irez mouiller dans le bon mouillage de la calanque de Zimmari pour y passer la nuit. Prenez l’annexe pour aller à terre et montez jusqu’en haut du Punta del Corvo par le versant est pour admirer une vue panoramique exceptionnelle.

Navigation du jour

14 milles nautiques
3h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Eau, taxi, douches/toilettes, poubelles, restaurants, bars, avitaillement, électricité, glace, boutiques de souvenirs

Découvrez Panarea

Calanque de Zimmari
Passez votre après-midi sur la plage de Zimmari ou partez en randonnée.

Basiluzzo
À 2 milles au nord-est de Panarea, le minuscule îlot de Basiluzzo, la plus petite des huit îles Éoliennes, vaut le détour si vous avez le temps.

Jour 4

De Panarea à Salina

Ensuite, vous mettrez le cap vers Salina, réputée pour sa végétation luxuriante qui recouvre ses six volcans éteints. Prenez le temps d’explorer ses pics impressionnants, Monte Fossa delle Felci ou le Monte dei Porri. La flottille passera la nuit dans le port principal de l’île à Santa Marina ; vous finirez la journée en beauté dans un restaurant local pour y déguster des fruits de mer.

Navigation du jour

11 milles nautiques
2h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Eau, avitaillement, location de vélos, électricité, carburant

Découvrez Salina

Rinella
Les amateurs de cinéma pourront se rendre à Porto Rinella, sur la côte sud-ouest de l’île. Ce petit port niché au creux d’une jolie baie a servi de décor au film italien « Il Postino » (Le Facteur).

Coucher de soleil à Pollara
Si vous avez le temps, aller jusqu’à Pollara à la pointe nord-ouest de l’île pour admirer le coucher de soleil sur les petites îles de Filicudi et d’Alicudi.

Jour 5

De Salina à Filicudi

La prochaine escale aura lieu à Filicudi, l’une des plus jolies îles des Éoliennes déclarée pour sa beauté au patrimoine mondial de l’Unesco. Elle est caractérisée par ses grottes marines et un réseau de pistes de randonnées. Les membres de la flottille auront la possibilité de tirer un bord vers le Scoglio della Canna (rocher de la Canna), un obélisque haut de 71 m surgissant de la mer au nord-ouest de l’île. À Capo Graziano, à courte distance au sud-est du port de Filicudi, se trouvent les restes d’un village préhistorique de 1800 ans avant J.-C. Des pistes de randonnées permettent aux visiteurs de découvrir les paysages de l’intérieur de l’île et d’aller jusqu’au village abandonné de Zucco Grande et jusqu’aux Monte Fossa delle Felci, la montagne qui se trouve au centre de l’île.

Navigation du jour

14 milles nautiques
3h de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, location de vélos

Découvrez Filicudi

Grotta del Bue Marino
Il y a beaucoup de grottes sur l’île de Filicudi. La plus surprenante, sur la côte ouest de l’île, est celle du Bœuf Marin. Elle serait la tanière de créatures monstrueuses. On y entend de temps en temps des sons étranges émis par la mer.

Scoglia della Canna & Punta Zotta
Obélisque naturel en basalte surgissant de la mer, la formation rocheuse appelée Scoglia della Canna abrite le rare faucon d’Éléonore. En cours de route, vous pourrez jeter l’ancre dans la baie de Punta La Zotta, un bon spot de snorkeling.

Jour 6

De Filicudi à Lipari

Puis nous faisons route vers Lipari qui est à la fois la plus grande, la plus peuplée et la plus ancienne des Îles Éoliennes. Vous passez la nuit dans l’un des mouillages de Lipari. Profitez d’un apéritif puis flânez dans les rues pittoresques le long du front de mer animé du port.

Navigation du jour

23 milles nautiques
4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Mouillage sur ancre ou bouée

*frais d’amarrage non inclus

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, location de vélos

Découvrez Lipari

Le Musée archéologique Éolien
Le musée éolien retrace l’histoire des îles depuis la préhistoire.

Jour 7

De Lipari à Portorosa

Et le septième jour, nous reprenons la mer pour aller passer notre dernière nuit à Portorosa et terminer notre croisière par un dîner avec tous les membres de la flottille.

Navigation du jour

22 milles nautiques
4h30 de navigation

À titre indicatif uniquement. Basé sur les voies de navigation suggérées et la vitesse moyenne du vent pour la zone.

Amarrage

Pendilles, cul à quai

Choses à faire

Bain de soleil, plongée, snorkeling, shopping, exploration

Aménagements

Restaurants, avitaillement, bars, carburant, distributeur automatique de billets

Découvrez Portorosa

Visite du vignoble d’Azienda Agricola Cambria
Vous pouvez peut-être envisager de visiter le beau vignoble d’Azienda Agricola Cambria dans les hauteurs de Furnari. Goûtez au fromage local et dégustez une belle sélection de vins siciliens en admirant la vue sur Portorosa.

L’Etna
Prévoyez une excursion d’une journée vers l’Etna, le plus majestueux volcan actif d’Europe (3350m) qui appartient au patrimoine mondial de l’Unesco.

Retour en Haut de Page